王重阳撰藏头诗词试读(一)

道教之音 尹志华

2017-04-17 13:56:22

王重阳喜用诗词咏道阐教。今存《重阳全真集》和《重阳教化集》中,有一些藏头诗词。这些诗词,有些标明“藏头拆字”,是用拆字法补齐每句首字。潘慎先生《谈金元词中的藏头体》(载《晋阳学刊》1996年第2期)和长虹先生《重阳师徒词的特色》(载《中国道教》2001年第2期),分别举王重阳的一两首词为例,谈了解读方法。笔者另举诗一例:

《重阳教化集》卷一有一首七言诗,标明“藏头拆字”,诗曰:

人姓马字宜甫,劝便将精紧固。禀心依肯自匡,风欢喜庵中住。

诗末标明“拆起主字”。

这首诗的读法就是把最后一个字“住”字,拆下“主”字,作为首句的第一个字。然后首句的最后一个字“甫”,又根据后句的文意,拆下“一”字,作为第二句的首字。然后依此类推,第二句的末字“固”拆下“口”字,第三句的末字“匡”拆下“王”字。这首诗的完整句子是:

主人姓马字宜甫,一劝便将精紧固。口禀心依肯自匡,王风欢喜庵中住。

注:马宜甫即马钰马钰俗名马从义,字宜甫。王风即王重阳自称。

笔者发现,王重阳所撰大部分藏头诗词,都可用拆字法解读。然而具体在每首诗词中,拆成何字方可符合文意,仍颇费思量。李艺、张娟合撰的《从藏头拆字词看王重阳和马丹阳的关系》一文(载《河南理工大学学报(社会科学版)》2007年第1期),在解读王重阳的几首词时,便因对道教术语不熟悉,以致解读多误。如“八圭”应为“刀圭”、“录京”应为“玉京”、“人神玄牝”应为“谷神玄牝”等。

本文试着解读王重阳的百余首藏头诗词。有些地方笔者还解读不了,敬祈高明有以教我。

《重阳全真集》卷一:

藏头七言长篇

继赠王子容都院

此华宗字子容,风雅颂好相从。端锦绣尘凡物,马猪羊世俗虫。是九条蠲出户,为三个赶离胷。生宝璧开心曜,迸丹丸壮肾宗。祖若知通造化,神稍悟得和邕。中莫恋超三境,底休寻上二峰。举昆仑山顶现,闻林屋洞天封。光返照元初路,下方堪击玉钟。

此诗未标明拆起何字,试解读为:

立此华宗字子容,谷风雅颂好相从。疋端锦绣尘凡物,牛马猪羊世俗虫。虫是九条蠲出户,尸为三个赶离胷。月生宝璧开心曜,日迸丹丸壮肾宗。二祖若知通造化,七神稍悟得和邕。火中莫恋超三境,土底休寻上二峰。手举昆昆仑山顶现,目(?)闻林屋洞天封。寸光返照元初路,足下方堪击玉钟。

注:道教谓人体中有三尸九虫,故此诗中谓“虫是九条”、“尸为三个”。

关注道教之音官方微信
|

王重阳撰藏头诗词试读(一)

道教之音 尹志华

2017-04-17 13:56:22

|
王重阳撰藏头诗词试读(一)
|

王重阳喜用诗词咏道阐教。今存《重阳全真集》和《重阳教化集》中,有一些藏头诗词。这些诗词,有些标明“藏头拆字”,是用拆字法补齐每句首字。潘慎先生《谈金元词中的藏头体》(载《晋阳学刊》1996年第2期)和长虹先生《重阳师徒词的特色》(载《中国道教》2001年第2期),分别举王重阳的一两首词为例,谈了解读方法。笔者另举诗一例:

《重阳教化集》卷一有一首七言诗,标明“藏头拆字”,诗曰:

人姓马字宜甫,劝便将精紧固。禀心依肯自匡,风欢喜庵中住。

诗末标明“拆起主字”。

这首诗的读法就是把最后一个字“住”字,拆下“主”字,作为首句的第一个字。然后首句的最后一个字“甫”,又根据后句的文意,拆下“一”字,作为第二句的首字。然后依此类推,第二句的末字“固”拆下“口”字,第三句的末字“匡”拆下“王”字。这首诗的完整句子是:

主人姓马字宜甫,一劝便将精紧固。口禀心依肯自匡,王风欢喜庵中住。

注:马宜甫即马钰马钰俗名马从义,字宜甫。王风即王重阳自称。

笔者发现,王重阳所撰大部分藏头诗词,都可用拆字法解读。然而具体在每首诗词中,拆成何字方可符合文意,仍颇费思量。李艺、张娟合撰的《从藏头拆字词看王重阳和马丹阳的关系》一文(载《河南理工大学学报(社会科学版)》2007年第1期),在解读王重阳的几首词时,便因对道教术语不熟悉,以致解读多误。如“八圭”应为“刀圭”、“录京”应为“玉京”、“人神玄牝”应为“谷神玄牝”等。

本文试着解读王重阳的百余首藏头诗词。有些地方笔者还解读不了,敬祈高明有以教我。

《重阳全真集》卷一:

藏头七言长篇

继赠王子容都院

此华宗字子容,风雅颂好相从。端锦绣尘凡物,马猪羊世俗虫。是九条蠲出户,为三个赶离胷。生宝璧开心曜,迸丹丸壮肾宗。祖若知通造化,神稍悟得和邕。中莫恋超三境,底休寻上二峰。举昆仑山顶现,闻林屋洞天封。光返照元初路,下方堪击玉钟。

此诗未标明拆起何字,试解读为:

立此华宗字子容,谷风雅颂好相从。疋端锦绣尘凡物,牛马猪羊世俗虫。虫是九条蠲出户,尸为三个赶离胷。月生宝璧开心曜,日迸丹丸壮肾宗。二祖若知通造化,七神稍悟得和邕。火中莫恋超三境,土底休寻上二峰。手举昆昆仑山顶现,目(?)闻林屋洞天封。寸光返照元初路,足下方堪击玉钟。

注:道教谓人体中有三尸九虫,故此诗中谓“虫是九条”、“尸为三个”。

坚持道教中国化方向