首届国际道德经论坛在港活动拉开序幕

黄信阳博客 黄信阳

2010-12-20 13:13:55



 

 


 
   新华网香港4月26日电(记者    朱华颖)“大道流行——《道德经》版本(文物)展览”26日在香港九龙公园文物探知馆开幕。这是香港开埠以来首次举办《道德经》版本展览,也是世界上首次举办如此大规模的《道德经》版本(文物)专题展。

 

这次展览是首届国际道德经论坛的活动之一,由中华宗教文化交流协会、中国道教协会和国际道德经论坛香港组委会联合举办。展品共153种近300件,包括考古发现最早的战国竹简本,历代各种版本、注本、现代汉语本,多种外文译本,以及与《道德经》相关的珍贵文物,其中10余件国家一级文物是第一次在香港展出.

首届国际道德经论坛在港活动拉开序幕
 

中华宗教文化交流协会副会长蒋坚永在开幕典礼上致辞时表示,这次展览是弘扬中华优秀传统文化的一件盛事,也是海内外道教界的一件盛事。在当今人类生存危机愈见加深之时,我们在《道德经》中找到了普世人类和谐相处的智慧,找到了人类诗意栖息在大地上与自然和谐相处的准则。这就是《道德经》所昭示的大道。

“国运昌隆,道运长久”,香港特区政府民政事务局局长何志平说,《道德经》是修身养性、治国安邦的大典。在香港回归祖国10周年之际,展出《道德经》的版本实物,一统陈列,洋洋大观,可见祖国对香港的关怀和香港回归的喜气。

据介绍,老子所著《道德经》自问世以来,注疏者代不乏人,有学者考证,历代文献所著录的注本约有2000种。自隋唐以降,《道德经》在东方广泛流传,特别是在东亚和东南亚产生了较大的影响。明清时期,《道德经》传播到西方,为西方许多学者所重视。

据不完全统计,迄今为止《道德经》的外文译本已近500种,涉及30多个语种,是被翻译成外文版本和语种最多的中国典籍。中国国家图书馆副馆长陈力说,《道德经》是目前除《圣经》外流传最广的经典著作。 

来自海峡两岸和港澳地区,以及世界各地的道教界人士、专家学者,多个国家驻港领事馆代表共500多人出席了开幕典礼。 

这次展览将持续到5月9日。之后,将转往北京,在中国国家图书馆举办巡展。

关注道教之音官方微信
|

首届国际道德经论坛在港活动拉开序幕

黄信阳博客 黄信阳

2010-12-20 13:13:55

|
首届国际道德经论坛在港活动拉开序幕
|



 

 


 
   新华网香港4月26日电(记者    朱华颖)“大道流行——《道德经》版本(文物)展览”26日在香港九龙公园文物探知馆开幕。这是香港开埠以来首次举办《道德经》版本展览,也是世界上首次举办如此大规模的《道德经》版本(文物)专题展。

 

这次展览是首届国际道德经论坛的活动之一,由中华宗教文化交流协会、中国道教协会和国际道德经论坛香港组委会联合举办。展品共153种近300件,包括考古发现最早的战国竹简本,历代各种版本、注本、现代汉语本,多种外文译本,以及与《道德经》相关的珍贵文物,其中10余件国家一级文物是第一次在香港展出.

首届国际道德经论坛在港活动拉开序幕
 

中华宗教文化交流协会副会长蒋坚永在开幕典礼上致辞时表示,这次展览是弘扬中华优秀传统文化的一件盛事,也是海内外道教界的一件盛事。在当今人类生存危机愈见加深之时,我们在《道德经》中找到了普世人类和谐相处的智慧,找到了人类诗意栖息在大地上与自然和谐相处的准则。这就是《道德经》所昭示的大道。

“国运昌隆,道运长久”,香港特区政府民政事务局局长何志平说,《道德经》是修身养性、治国安邦的大典。在香港回归祖国10周年之际,展出《道德经》的版本实物,一统陈列,洋洋大观,可见祖国对香港的关怀和香港回归的喜气。

据介绍,老子所著《道德经》自问世以来,注疏者代不乏人,有学者考证,历代文献所著录的注本约有2000种。自隋唐以降,《道德经》在东方广泛流传,特别是在东亚和东南亚产生了较大的影响。明清时期,《道德经》传播到西方,为西方许多学者所重视。

据不完全统计,迄今为止《道德经》的外文译本已近500种,涉及30多个语种,是被翻译成外文版本和语种最多的中国典籍。中国国家图书馆副馆长陈力说,《道德经》是目前除《圣经》外流传最广的经典著作。 

来自海峡两岸和港澳地区,以及世界各地的道教界人士、专家学者,多个国家驻港领事馆代表共500多人出席了开幕典礼。 

这次展览将持续到5月9日。之后,将转往北京,在中国国家图书馆举办巡展。

坚持道教中国化方向