长洲太平清醮将于本月28日举行

中国窗 佚名

2012-04-20 22:00:13

道教之音香港讯    一年一度的长洲太平清醮将于本月28日(周六)举行。主办方昨日预计,当日将有7万人到长洲观赏飘色巡游。压轴的抢包山比赛,将由早前成功晋级决赛的9男3女分别争夺男女子「包山王」荣誉;同日也是筲箕湾谭公诞,早上庙外的巡游会亦颇具特色,主办单位料吸引逾十万人次到场观看。

1650张入场券先到先得

抢包山比赛是长洲太平清醮其中一项重点节目,为香港最具代表性的传统节庆活动之一。为庆贺长洲太平清醮于2011年成功列入第三批「国家级非物质文化遗产」名录,大会特别为今届赛事设立以这项殊荣命名的奖杯,颁赠予胜出的个人及队伍。抢包山比赛的1650张入场券,由当晚10时起以先到先得的形式派发,比赛于午夜12时在长洲北帝庙足球场举行。

太平清醮的庆祝活动自然少不了飘色巡游。长洲太平清醮值理会主席翁志明说,会景巡游重头戏有18台飘色,内容由过去古装及电视剧题材,近年转移至讽刺时弊,希望吸引市民的目光。

睇飘色食平安包赏心乐事

翁志明表示,由于当天正值假期,相信可吸引更多内地及海外游客到长洲观赏此一年一度盛事,预计有7万人流进入长洲,人数多于往年。港府表示,当局在人流控制及交通安排,有特别措施方便市民前往参观。

除了飘色外,平安包亦是太平清醮中不可或缺的「点心」。由于卫生等原因,去年在太平清醮期间,有些售卖平安包的店铺因此无牌照营业。民政事务总署离岛民政事务助理专员谭雨川表示,食环署很早已与售卖平安包的店铺保持沟通,并给予该些店铺临时牌照,今年店铺将复售平安包。

谭公诞庙会料逾10万人观赏

另外,下周六亦是一年一度的谭公诞,东区区议会与东区各界协会今年继续举办庙会。东区区议会主席钟树根表示,今年适逢回归15周年,加上正申请将谭公诞庙会列为香港非物质文化遗产,相信可吸引逾十万人次到场观看。

钟续称,谭公诞庙会有逾百年历史,今年特别强化正统道教色彩,除于本月28日当天设坛诵经外,亦会进行献五贡、宣读「简文」等道教仪式,祈求国泰民安。庙会期间的道教仪式,均由泓澄仙观负责。观主叶文均介绍,今年特别派出道装经诗队及仪仗队参与巡游,巡游完毕后亦会于庙内进行传统祭祀仪式。

至于庙外巡游会将于上午9时在筲箕湾金华街出发,途径东大街抵达谭公庙,历时约一小时。钟树根介绍,巡游队伍将以一龙二狮鸣锣开道,并有潮州大鼓、以道教神仙为主题的飘色、地飘、动员至少100人才能抬起的巨狮等,有别于以往的庙会。

关注道教之音官方微信
|

长洲太平清醮将于本月28日举行

中国窗 佚名

2012-04-20 22:00:13

|
长洲太平清醮将于本月28日举行
|

道教之音香港讯    一年一度的长洲太平清醮将于本月28日(周六)举行。主办方昨日预计,当日将有7万人到长洲观赏飘色巡游。压轴的抢包山比赛,将由早前成功晋级决赛的9男3女分别争夺男女子「包山王」荣誉;同日也是筲箕湾谭公诞,早上庙外的巡游会亦颇具特色,主办单位料吸引逾十万人次到场观看。

1650张入场券先到先得

抢包山比赛是长洲太平清醮其中一项重点节目,为香港最具代表性的传统节庆活动之一。为庆贺长洲太平清醮于2011年成功列入第三批「国家级非物质文化遗产」名录,大会特别为今届赛事设立以这项殊荣命名的奖杯,颁赠予胜出的个人及队伍。抢包山比赛的1650张入场券,由当晚10时起以先到先得的形式派发,比赛于午夜12时在长洲北帝庙足球场举行。

太平清醮的庆祝活动自然少不了飘色巡游。长洲太平清醮值理会主席翁志明说,会景巡游重头戏有18台飘色,内容由过去古装及电视剧题材,近年转移至讽刺时弊,希望吸引市民的目光。

睇飘色食平安包赏心乐事

翁志明表示,由于当天正值假期,相信可吸引更多内地及海外游客到长洲观赏此一年一度盛事,预计有7万人流进入长洲,人数多于往年。港府表示,当局在人流控制及交通安排,有特别措施方便市民前往参观。

除了飘色外,平安包亦是太平清醮中不可或缺的「点心」。由于卫生等原因,去年在太平清醮期间,有些售卖平安包的店铺因此无牌照营业。民政事务总署离岛民政事务助理专员谭雨川表示,食环署很早已与售卖平安包的店铺保持沟通,并给予该些店铺临时牌照,今年店铺将复售平安包。

谭公诞庙会料逾10万人观赏

另外,下周六亦是一年一度的谭公诞,东区区议会与东区各界协会今年继续举办庙会。东区区议会主席钟树根表示,今年适逢回归15周年,加上正申请将谭公诞庙会列为香港非物质文化遗产,相信可吸引逾十万人次到场观看。

钟续称,谭公诞庙会有逾百年历史,今年特别强化正统道教色彩,除于本月28日当天设坛诵经外,亦会进行献五贡、宣读「简文」等道教仪式,祈求国泰民安。庙会期间的道教仪式,均由泓澄仙观负责。观主叶文均介绍,今年特别派出道装经诗队及仪仗队参与巡游,巡游完毕后亦会于庙内进行传统祭祀仪式。

至于庙外巡游会将于上午9时在筲箕湾金华街出发,途径东大街抵达谭公庙,历时约一小时。钟树根介绍,巡游队伍将以一龙二狮鸣锣开道,并有潮州大鼓、以道教神仙为主题的飘色、地飘、动员至少100人才能抬起的巨狮等,有别于以往的庙会。

坚持道教中国化方向