浅论道教写经之讲究

中国社会科学网 刘志

2015-12-03 11:46:16

在道教教内,真经不同于一般的书籍,是用特殊的方法制作的。至晚出于唐初的道经《洞玄灵宝三洞奉道科戒营始·写经品》讲:

“凡有十二相,以造真经:一者金简刻文,二者银版篆字,三者平石镌书,四者木上作字,五者素书,六者漆书,七者金字,八者银字,九者竹简,十者壁书,十一者纸书,十二者叶书。或古或今,或篆或隶,或取天书玉字,或象云气金章,八体六书,从心所欲”。

道经十二相

所述道经的十二相,即道教写经形象意义上的十二个种类,主要是从写本和字形的组成材料上说的。其中书籍材料有金、银、石、木、素(帛)、竹、壁、纸、叶,计9种,字形材料有漆、金、银,计3种,合计12种。经文所述道教写经的字体,主要是两大类。一类是通用字体,即篆书、隶书。更宽泛地讲是“八体六书”,这是对秦代通用字体八体和新莽时期通用字体六书的总称,又《云笈七笺》记载:

“一曰大篆,二曰小篆,三曰刻符,四曰虫书,五曰摹印,六曰署书,七曰受书,八曰隶书。王莽时,使司徒甄丰校定文字,复有六书:一曰古文,孔子壁中书;二曰奇字,古文异书;三曰篆书;四曰佐书,即隶书;五曰缪篆,所以摹印;六曰鸟篆,翻言也”。

此外,道教写经的通用字体还应包括经文未提到的魏晋时期出现的楷书。篆书、隶书、楷书不仅是道教也是儒家写经以及中国古籍写本的常规字体。

浅论道教写经之讲究

唐代敦煌写经《陶弘景五法传授仪》

另一类是道教写经特有的字体,如经文中讲到的“天书玉字”,“云气金章”,这些特殊字体属于道符。道符系篆书、隶书的变体,有的还配星图、地形图、神象等。就“天书玉字”,“云气金章”言,道教认为原始经书由天地之气演化而成,道士写经是取象于原始经书字体的形象。在传世的科仪、道法类写经中保存有这些特殊的字体道符,如敦煌写经,法国国家图书馆藏P.2559《陶弘景五法传授仪》的道符。即为现存道教写经中较早的道符之一,是由隶书及变体文字写成。

独特字体色彩效法天规

此外,道教写经还非常重视使用色彩。关于写经字体的颜色,如“《五老宝经》青绿为字,以书其章”,字体为青绿色;“《八素真经》,太上之隐书也。八色彩笔,金阙帝君自书之,为致真之法”,字体有八种颜色。关于写经文本的颜色,如上述《太平清领书》“皆缥白素、朱介、青首、朱目”,具体是:

“缥,青白也,素,缣也。以朱为介道。首,幖也。目,题目也。《太平经》曰:吾书中,善者悉使青下而丹目,合乎吾之道,乃丹青之信也。青者,生仁而有心。赤者太阳,天之正色也。

即写本材料缣(双线织成的细绢)是青白色,书写界格红色,书首标志青色,经目红色,经目以下文字是青色。文本的主要色调是青、赤,用以合乎“道”,合乎人道之“仁”和天道之“正色”,即所谓“丹青之信”。

至此我们可以看出,道教教内写经独特的字体和色彩,是道士效法天道的体现,并被赋予了仙道的内涵。道教写经的意义已不仅仅是抄写经文内容,写经的文本制作也融入了丰富的仙道文化。

关注道教之音官方微信
|

浅论道教写经之讲究

中国社会科学网 刘志

2015-12-03 11:46:16

|
浅论道教写经之讲究
|

在道教教内,真经不同于一般的书籍,是用特殊的方法制作的。至晚出于唐初的道经《洞玄灵宝三洞奉道科戒营始·写经品》讲:

“凡有十二相,以造真经:一者金简刻文,二者银版篆字,三者平石镌书,四者木上作字,五者素书,六者漆书,七者金字,八者银字,九者竹简,十者壁书,十一者纸书,十二者叶书。或古或今,或篆或隶,或取天书玉字,或象云气金章,八体六书,从心所欲”。

道经十二相

所述道经的十二相,即道教写经形象意义上的十二个种类,主要是从写本和字形的组成材料上说的。其中书籍材料有金、银、石、木、素(帛)、竹、壁、纸、叶,计9种,字形材料有漆、金、银,计3种,合计12种。经文所述道教写经的字体,主要是两大类。一类是通用字体,即篆书、隶书。更宽泛地讲是“八体六书”,这是对秦代通用字体八体和新莽时期通用字体六书的总称,又《云笈七笺》记载:

“一曰大篆,二曰小篆,三曰刻符,四曰虫书,五曰摹印,六曰署书,七曰受书,八曰隶书。王莽时,使司徒甄丰校定文字,复有六书:一曰古文,孔子壁中书;二曰奇字,古文异书;三曰篆书;四曰佐书,即隶书;五曰缪篆,所以摹印;六曰鸟篆,翻言也”。

此外,道教写经的通用字体还应包括经文未提到的魏晋时期出现的楷书。篆书、隶书、楷书不仅是道教也是儒家写经以及中国古籍写本的常规字体。

浅论道教写经之讲究

唐代敦煌写经《陶弘景五法传授仪》

另一类是道教写经特有的字体,如经文中讲到的“天书玉字”,“云气金章”,这些特殊字体属于道符。道符系篆书、隶书的变体,有的还配星图、地形图、神象等。就“天书玉字”,“云气金章”言,道教认为原始经书由天地之气演化而成,道士写经是取象于原始经书字体的形象。在传世的科仪、道法类写经中保存有这些特殊的字体道符,如敦煌写经,法国国家图书馆藏P.2559《陶弘景五法传授仪》的道符。即为现存道教写经中较早的道符之一,是由隶书及变体文字写成。

独特字体色彩效法天规

此外,道教写经还非常重视使用色彩。关于写经字体的颜色,如“《五老宝经》青绿为字,以书其章”,字体为青绿色;“《八素真经》,太上之隐书也。八色彩笔,金阙帝君自书之,为致真之法”,字体有八种颜色。关于写经文本的颜色,如上述《太平清领书》“皆缥白素、朱介、青首、朱目”,具体是:

“缥,青白也,素,缣也。以朱为介道。首,幖也。目,题目也。《太平经》曰:吾书中,善者悉使青下而丹目,合乎吾之道,乃丹青之信也。青者,生仁而有心。赤者太阳,天之正色也。

即写本材料缣(双线织成的细绢)是青白色,书写界格红色,书首标志青色,经目红色,经目以下文字是青色。文本的主要色调是青、赤,用以合乎“道”,合乎人道之“仁”和天道之“正色”,即所谓“丹青之信”。

至此我们可以看出,道教教内写经独特的字体和色彩,是道士效法天道的体现,并被赋予了仙道的内涵。道教写经的意义已不仅仅是抄写经文内容,写经的文本制作也融入了丰富的仙道文化。

坚持道教中国化方向